-
1 район
муж.
1) district (города) ""спальный"" район города ≈ bedroom community
2) (область, зона) region, area;
zone промышленный район ≈ industrial area золотоносный район ≈ gold-field район бедствия ≈ disaster area географический район ≈ geographic area пограничный район ≈ border приморский район ≈ littoral сельскохозяйственный район ≈ farmland этнический район ≈ (район, где проживает коренное население данной местности) ethnic neighbourhood
3) редк. rayon (радиус действия)м.
1. (местность) area, region;
промышленный ~ industrial area;
земледельческий ~ agricultural area;
южные ~ы страны southern areas/regions of the country;
2. (часть населённого пункта) district;
рабочий ~ working-class district;
3. (рд.;
место действия) area (of) ;
~ военных действий operations area;
~ затопления flooded area;
4. (административно-территориальная единица в России) district;
5. (рд.;
место, прилегающее к чему-л.) region, locality. -
2 егіншілікпен айналысатын аудан
Казахско-русский экономический словарь > егіншілікпен айналысатын аудан
-
3 crop-producing area
English-russian dctionary of contemporary Economics > crop-producing area
-
4 locality
1. n местоположение; местонахождение2. n местность, район3. n населённый пункт4. n окрестности5. n характерные признаки местностиСинонимический ряд:1. area (noun) area; block; district; neighborhood; neighbourhood; province; quarter; region; section; sector; stomping ground; territory; vicinage2. environment (noun) environment; surroundings3. habitat (noun) habitat; haunt; home; range; site; stamping ground4. locale (noun) locale; location; place; setting; venue; vicinity; whereabouts5. position (noun) belt; domain; field; position; sphere; spot; zone -
5 crop-producing area
1) Экономика: земледельческий район2) Макаров: район возделывания сельскохозяйственных культур -
6 cropping area
-
7 Ackerbaugebiet
-
8 cultivated area
1) Общая лексика: посевная площадь2) Сельское хозяйство: возделываемая посевная площадь, земледельческий район, обрабатываемая посевная площадь3) Юридический термин: культивированная область4) Экология: обрабатываемая площадь, пахотная площадь -
9 rural agricultural locality
Экономика: сельский земледельческий районУниверсальный англо-русский словарь > rural agricultural locality
-
10 Ackerbaugebiet
сущ. -
11 jordbruksbygd
-a (-en), -er -
12 zemkopības rajons
сущ. -
13 rural agricultural locality
Англо-русский словарь по экономике и финансам > rural agricultural locality
-
14 cultivated area
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > cultivated area
-
15 rural
a сельский, деревенскийСинонимический ряд:1. agrestic (adj.) agrestic; Arcadian; bucolic; campestral; countrified; country; out-country; outland; pastoral; provincial; sylvan2. rustic (adj.) agrarian; agricultural; crude; farming; georgic; rough; rugged; rustic; unsophisticatedАнтонимический ряд:cosmopolitan; urbane -
16 zemkopība
земледелие; zemkopībaas rajons земледельческий район -
17 South Island
Южный остров Самый крупный остров. Нов. Зеландии. 150.5 тыс. кв. км. Население 880 тыс. человек (1992). Высота до 3764 м (г. Кука, высшая точка страны). На востоке – Кентерберийская равнина – главный земледельческий и животноводческий район страны. Основной город – Крайстчерч.Англо-русский словарь географических названий > South Island
См. также в других словарях:
ЗЕМЛЕДЕЛЬЧЕСКИЙ — ЗЕМЛЕДЕЛЬЧЕСКИЙ, земледельческая, земледельческое (книжн.). прил. к земледелец и к земледелие. Земледельческие артели. Земледельческие машины. Земледельческая техника. Земледельческий район. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
район — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? района, чему? району, (вижу) что? район, чем? районом, о чём? о районе; мн. что? районы, (нет) чего? районов, чему? районам, (вижу) что? районы, чем? районами, о чём? о районах 1. Районом называется… … Толковый словарь Дмитриева
Земледельческий переулок (Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Земледельческий переулок. Земледельческий переулок Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город … Википедия
район — а; м. [от франц. rayon луч, радиус] 1. Местность, определяемая какими л. географическими, экономическими, социальными и т.п. признаками. Промышленный р. Земледельческий р. Южные районы страны. Р. вечной мерзлоты. Осваивать, заселять, обживать… … Энциклопедический словарь
район — а; м. (от франц. rayon луч, радиус) см. тж. в районе, районный 1) Местность, определяемая какими л. географическими, экономическими, социальными и т.п. признаками. Промышленный райо/н. Земледельческий райо/н. Южные районы страны … Словарь многих выражений
земледельческий — ая, ое. к Земледелие и Земледелец. З. труд. З. район. З ие машины. З. опыт. З ая артель (ист.) … Энциклопедический словарь
земледельческий — ая, ое. к земледелие и земледелец. Земледе/льческий труд. Земледе/льческий район. З ие машины. Земледе/льческий опыт. З ая артель … Словарь многих выражений
Тибетский автономный район — Это статья об административной единице Китайской Народной Республики. О территории исторического Тибета см. Тибет. Тибетский автономный район тиб. བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ кит. упр. 西藏自治区 , пиньинь: Xīzàng Zìzhìqū (Сицзан Цзычжицюй) Страна Китайская… … Википедия
Абанский район Красноярского края — Абанский район Герб Страна … Википедия
Абанский район — Герб … Википедия
Долгомостовский район Красноярского края — Абанский район Страна Россия Статус муниципальный район Входит в Красноярский край Административный центр посёлок Абан Дата образования 4 апреля 1924 года Глава муниципального района Кривицкий, Михаил Иванович … Википедия